Az ünnepről (Byron Katie)

Az ünnep lelkiállapot! Boldog ünnepeket!
Byron Katie nyomán

Féltékeny fickó - Jealous Guy

A képre kattintva meghallgathatod a dalt!

A múltról ábrándoztam és a szívem hevesen vert,
Fogytán volt az önuralmam, fogytán volt az önuralmam,
Nem akartalak megsérteni, sajnálom, hogy sírtál miattam,
Ó, nem, nem akartalak megbántani, én csak egy féltékeny fickó vagyok

Rámtört a bizonytalanság, hogy talán nem szeretsz többé;
Remegett a gyomrom, remegett a gyomrom,
Nem akartalak megsérteni, sajnálom, hogy sírtál miattam,
Ó, nem, nem akartalak megbántani, én csak egy féltékeny fickó vagyok

Nem akartalak megsérteni, sajnálom, hogy sírtál miattam,
Ó, nem, nem akartalak megbántani, én csak egy féltékeny fickó vagyok

Megpróbáltam elkapni a tekintetedet, gondolván, el akarsz rejtőzni;
Magamba fojtottam a fájdalmam, magamba fojtottam a fájdalmam,

Nem akartalak megsérteni, sajnálom, hogy sírtál miattam,
Ó, nem, nem akartalak megbántani, én csak egy féltékeny fickó vagyok

Én csak egy féltékeny fickó vagyok, vigyázz, bébi!
Én csak egy féltékeny fickó vagyok.

Sajnálom

A "sajnálom" kifejezés -mint már megszoktuk- lehet pozitív, feloldó, és negatív visszahúzó is.
Néhány gondolat a témával kapcsolatban:

Hibázni szabad?

Torokfájás kapcsán...

Az "agyalásról"

 

Szerelemről (Victor Hugo)

Czene Katka: Szerelemfa

 

„A szerelem olyan, mint a fa: magától növekszik, mély gyökeret ereszt egész valónkba és gyakran tovább zöldül a szív romjain.”
Victor Hugo

Lennon John - Woman (dalszöveg magyarul)

A dal meghallgatásához klikkelj a fenti képre !

ASSZONY                                             

Nehezen tudom kifejezni összekeveredett érzéseimet, meggondolatlanságomat,
Hiszen örök adósod vagyok,
Asszony,

Megpróbálom kifejezni,
Belső érzéseimet és hálámat,
Mert megmutattad nekem hogy mi(t jelent) a  siker,
Ó jó, jó,
Ó jó, jó,

Asszony, tudom, hogy megérted
A kisgyermeket a férfiban,
Kérlek, ne feledd: az életem a  kezedben van,
Asszony, tarts ( meg) közel a szívedhez,
Bármekkora távolság választ  is el ( minket egymástól),
Hiszen minden meg van írva a csillagokban,
Ó jó, jó,
Ó jó, jó,

Asszony , kérlek hadd magyarázzam el,
Soha nem akartam szomorúságot vagy fájdalmat okozni Neked,
Hadd mondjam el újra és újra és újra,
Szeretlek (igen, igen), most és mindörökké,
Szeretlek (igen, igen), most és mindörökké,
Szeretlek (igen, igen), és most MINDÖRÖKKÉ!

Lennon John - Woman

Written by John Lennon

Woman I can hardly express,
My mixed emotion at my thoughtlessness,
After all I'm forever in your debt,
And woman I will try express,
My inner feelings and thankfullness,
For showing me the meaning of succsess,
oooh well, well,
oooh well, well,

Woman I know you understand
The little child inside the man,
Please remember my life is in your hands,
And woman hold me close to your heart,
However, distant don't keep us apart,
After all it is written in the stars,
oooh well, well,
oooh well, well,

Woman please let me explain,
I never mean(t) to cause you sorrow or pain,
So let me tell you again and again and again,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah) now and forever,
I love you (yeah, yeah) now and foreve